For this CD, Ketevan Sharumashvili chose piano transcriptions partly because she likes the transformative process behind them. Before you can listen to these compositions many transformationshave occurred. Composers, influenced by their emotions, transformed their ideas into compositions which they wrote down on paper. The transcribers of these compositions have added another layer of ideas and emotions. A performer and the recording of it again transforms the music. Finally in the listener the soundwaves are transformed into an emotional experience.
Read More
But the same is certainly not true of the other arrangements on this CD: in fact, they seem to stem in part from the cabinet of curiosities, although it can be said with confidence that this Georgian pianist knows how to get a great deal more out of them with great flair than the notes as such seem to suggest.
Read More
Piano transcriptions are more popular than ever these days. Especially arrangements that attempt to capture excerpts from operas by Wagner in piano sounds. Georgian Ketevan Sharumashvili (living in the Netherlands since 2017) takes a broader approach. She does not ignore the current trend but makes herself heard especially in transcriptions from Bach to Piazzolla.
Previous
Next
Album Transcript:
The music on this cd is connected through times like a string of pearls from Bach and Rachmaninoff to Gershwin who, in turn, inspired Wild and Volodos. Most pieces are related to the theme of love in its many forms. Love, a force both profound and mysterious, finds its most poignant articulation through melodies and lyrics.
‘Auf dem Wasser zu singen’ by Schubert and ‘Where beauty dwells’ by Rachmaninoff are about spiritual connections of our souls with nature, God and the universe. Schubert’s ‘Ständchen’ and Gershwin’s ‘Embraceable you’ are about romantic love between two people just as Liszt evoked the love between Lohengrin and Elsa as composed by Wagner. In ‘April in Paris’ by Trenet the coming of spring brings love in the air.
‘Auf dem Wasser zu singen’ by Schubert and ‘Where beauty dwells’ by Rachmaninoff are about spiritual connections of our souls with nature, God and the universe. Schubert’s ‘Ständchen’ and Gershwin’s ‘Embraceable you’ are about romantic love between two people just as Liszt evoked the love between Lohengrin and Elsa as composed by Wagner. In ‘April in Paris’ by Trenet the coming of spring brings love in the air.
Meet the artists:
Jakko van der Heijden
Producer
