Het idee van \u201cRanges of \u00c9rard\u201d was om een soort labyrintisch programma samen te stellen, waarin het mogelijk zou zijn om na elk stuk een andere weg in te slaan. Zo werd \u201cLa puerto del vino\u201d van Claude Debussy, samen met de stukken van Manuel de Falla en Ignacio Cervantes, een poort naar dit nieuwe, Spaans gekleurde verhaal. De heldere, karakteristieke klank van een \u00c9rard Grand leek perfect geschikt voor de coloristische eigenschappen en expressie van Spaanse en Zuid-Amerikaanse muziek. Het was opnieuw een fascinerende zoektocht naar wat een levendig, veelzijdig programma is geworden. Bij het spelen van \u201cLindaraja\u201d van Debussy ontdekte Ksenia dat het arrangement van Roger-Ducasse soms gebreken vertoonde. Gelukkig was het vierhandige manuscript van Debussy beschikbaar, zodat ze de nodige wijzigingen in de partituur kon aanbrengen. De korte stukken van Cervantes werden een soort speelgoed, Kouzmenko speelde ze met licht gevarieerde herhalingen, zoals in die tijd gebruikelijk was. Een inspirerende reis door de Pyrenee\u00ebn en de Cerda\u00f1a, horen we in de nummers van de Suite \u201cCerda\u00f1a\u201d van S\u00e9verac, naar de pittoreske bergdorpjes Puigcerd\u00e1, Llivia en Font-Romeu. Het houten kruisbeeld in de kerk van Llivia, waar de muilezeldrijvers voor hadden gestaan. Het was geen ge\u00efdealiseerde Christusfiguur, maar een jonge man, met een gewoon kapsel en een klein donker baardje. Het maakte een zeer realistische indruk, en misschien was het daarom zo aangrijpend. Het geboortehuis van Alb\u00e9niz in Camprodon, de plek waar zijn Bechstein Grand nog steeds staat, het geluid van de Catalaanse Cobla in C\u00e9ret, waar S\u00e9verac lange tijd woonde.<\/p>\n
De omhullende hitte en de zoete, onnavolgbare geur van Cuba, en als Ksenia haar ogen sluit ziet ze haar ouders naast elkaar, die de Cubaanse dansen van Cervantes vierhandig spelen op een oude piano in Camag\u00fcey...<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u201cLa pr\u00e9sence lointaine\u201d, of \u2018De verre aanwezigheid\u2019, is de titel van een boek van de Franse filosoof en musicoloog Vladimir Jank\u00e9l\u00e9vitch. Hierin verklaart hij het bijzondere fenomeen van dichtbij en veraf, de ruimte en afstand in de muziek van Alb\u00e9niz, S\u00e9verac en Mompou. Dit programma is een vervolg op \u201cRanges of \u00c9rard\u201d, een CD die Ksenia Kouzmenko enkele jaren geleden opnam op de prachtige Londense \u00c9rard uit 1863 in de Zeeuwse Concertzaal in Middelburg.<\/p>","protected":false},"featured_media":5056,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[72],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-5343","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-cd","7":"pa_aantal-cds-68","8":"pa_aantal-tracks-78","9":"pa_type-2-cd","11":"first","12":"instock","13":"taxable","14":"shipping-taxable","15":"purchasable","16":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zefirrecords.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zefirrecords.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/zefirrecords.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zefirrecords.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5343"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/zefirrecords.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5343\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6420,"href":"https:\/\/zefirrecords.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5343\/revisions\/6420"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zefirrecords.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zefirrecords.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/zefirrecords.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=5343"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/zefirrecords.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=5343"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zefirrecords.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=5343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}